呕心沥血

Ǒuxīnlìxuè

dosłownie: wyrzygać serce*, rozlać [własną] krew 

znaczenie: spożytkować na coś wszystkie swoje siły; nie szczędzić na coś sił i środków 

* 呕心 – wykorzystać wszystkie swoje siły, „do utraty tchu”.

Zob.: 呕心之作.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s