Wszyscy dzisiaj są już chyba w nastroju cmentarno-świątecznym, dlatego proponuje obejrzenie filmu poświęconego złotemu papierowi (金纸 jīnzhǐ).

Na Zachodzie znany pod angielską nazwą joss paper, służył pierwotnie do wyrabiania papierowych sztabek złota dla umarłych. Dzisiaj drukuje się na nim także tzw. piekielne pieniądze (冥币 míng bì)* oraz służy do wyrobu wszelkiego dóbr potrzebnych na tamtym świecie.

Dokument to amatorski film, ale nie zmniejsza to jego walorów poznawczych.

* Nazwa nadana przez chrześcijańskich misjonarzy. Chińska nazwę przetłumaczyłbym, jako pieniądze ukrytego [świata].

Opublikował/a Michał Bogusz

5 Comments

  1. […] domu czwartego dnia Nowego Roku. Domownicy powinny go wtedy przywitać paląc kadzidełka i „piekielne pieniądze„, odpalając petardy i oczywiście składając w ofierze jedzenie – mięso i owoce. W […]

    Polubienie

    Odpowiedz

  2. […] sprzeciwili się planom rządu dążącego do wprowadzenia ograniczeń w paleniu kadzideł i tzw. piekielnych pieniędzy w czasie uroczystości […]

    Polubienie

    Odpowiedz

  3. […] pisałem o protestach taoistów na Tajwanie przeciwko planom rządu zakazania palenia kadzideł i „piekielnych pieniędzy” (冥币 mingbi). Ostatecznie skończyło się na apelu rządzących by ograniczyć ilość spalanych […]

    Polubienie

    Odpowiedz

  4. […] i systemu wartości chłopów. (b) Kult przodków, którego jednym z przejawów jest konieczność zapewnienia zmarłym godziwych warunków w życiu po życiu jest jednak jednym z filarów chińskiej tożsamości. Dlatego, kiedy nie można […]

    Polubienie

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.