关门大吉

Guānmén dàjí

dosłownie: zamknąć drzwi dla wielkiego dobra*

znaczenie: zamknąć drzwi na dobre; splajtować

Zob. 关门办学, 关门闭户, 关门导购, 关门读书, 关门落闩 (关门落锁, 关门上锁), 关门政策, 关门整风, 关门捉贼 oraz 关门主义.

* Ironiczne.

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s