Jìn ruì tuì sù

dosłownie: przeć do przodu ostro, wycofać się szybko

znaczenie: kto będzie postępował zbyt ostro (szybko i zdecydowanie), zakończy szybko sprawę niepowodzeniem*

* Chengyu powstało na podstawie wersu z Mencjusza: 於不可已而已者,無所不已。於所厚者薄,無所不薄也。其進銳者,其退速。 (Nie ma miejsca na nic-nierobiącego. Tępota ludzi jest słabością i wszystko jest [wtedy] słabe. Osoba, która postępuje do przodu ostro, szybko się wycofa.)

Opublikował/a Michał Bogusz

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.