Huà zhōng yǒu huà
dosłownie: słowa mają w środku ciernie
znaczenie: słowa mają ukryte znaczenie, które ma kogoś zranić
Zob. 话中有话, nie mylić z 画中有诗.
Dalej„Made in China”
Za Wielkim Murem: Chiny i Azja
Wiadomości i ciekawostki z Chin i nie tylko – polityka, kultura, społeczeństwo i język
Huà zhōng yǒu huà
dosłownie: słowa mają w środku ciernie
znaczenie: słowa mają ukryte znaczenie, które ma kogoś zranić
Zob. 话中有话, nie mylić z 画中有诗.
