Miesiąc: Październik 2018

耳聋眼瞎

ucho głuche i oko bez celu

Joshu myje miskę

Nowy mnich poprosił Joshu: — Właśnie wstąpiłem do klasztoru. Błagam cię, ucz mnie. Joshu zapytał: — Czy zjadłeś już swój kleik ryżowy? — Zjadłem – […]

耳聋眼花

ucho głuche i wizja zamazana

Kopiąc czerpak

Isan kiedy był uczniem mistrza Hyakujo1 zajmował się głównie gotowaniem i pracą w kuchni. Ponieważ mistrz Hyakujo postanowił wysłać ucznia, aby ufundował nowy klasztor, zwany […]

Pies Joshu

Mnich zapytał Joshu:1 — Czy pies ma naturę Buddy? Joshu odpowiedział: — Wrrrr… — 1 Zhaozhou Congshen (趙州從諗 778 – 897), nazywany w Japonii Jōshū […]

相去悬殊

różne, bardzo kontrastujące 

Wang Wei: „Jesienny nokturn”

Połówka Księżyca wschodząc jesienną rosę oświetla,
otula się przed zimnem, ubranie nie zmienione na noc.

Umysł Baso

Wyjeżdżam na ponad tydzień do miejsca, gdzie wolny Internet nie sięga.

相去天渊

różne [jak] niebo [i] ocean

Wiatry handlu miedzy Afryką i Chinami (Część II)

Dzisiaj część II produkcji propagandowej od China New TV.