Miesiąc: Wrzesień 2019

Li Bai: „Tęsknota III”

Piękna w czasie rozkwitu wypełnia salę,
piękna po przekwitnięciu tkwi w łóżku.

戎装打扮

wojskowe insygnia przybrać

Luigi Tomba: The Government Next Door. Neighborhood Politics in Urban China

W przeciwieństwie do większości państwa w ChRL polityka dochodzi do samych drzwi domów, a często je także przekracza – w czasach Mao wszechobecne megafony sączyły propagandę cały dzień także w środku.

含冤终天

skrzywdzonym całe życie

Why I Changed my Opinion on China

Dzisiaj historia romantyka po przejściach, czyli jeszcze jeden obcokrajowiec zakochany w Chinach, który zderzył się z realiami komunistycznego państwa.

含冤吞声

skrzywdzonym przełykać krzyk 

Bez wpisu dzisiaj

Syn przywległ do domu wirusa z przedszkola, a siekło oczywiście najbardziej ojca. W konsekwencji nie dałem rady przygotować wczoraj wpisu na dzisiaj. Obiecany tekst o […]

含冤去世 (含冤死去)

skrzywdzonym odejść (skrzywdzonym umrzeć)

100 dni bez telenowel o kurtyzanach

Wydział propagandy KC KPCh ma problem: ludzie nie chcą oglądać patriotycznych produkcji, poświęconych sukcesom socjalizmu z chińską charakterystyką.

含冤莫白

skrzywdzonym, nie wytłumaczyć

Tsai Ing-wen pokazała doktorat

Plotki o fałszywym doktoracie Tsai są rozpowszechniane nie od dzisiaj przez jej przeciwników politycznych. Nabrały jednak na sile dzięki działaniom trolli internetowych z kontynentu.

含冤负屈

skrzywdzonym znosić krzywdę

Więcej partii i państwa w „prywatnych” korporacjach

Władza organów partyjnych w biznesie wzrosła od objęcia rządów przez Xi jinping w wyniku nieformalnego nakazu wpisania przewodniej roli partii komunistycznej do statutów przedsiębiorstw. Wygląda jednak na to, że przynajmniej w niektórych sektorach jest to za mało i władze chcą mieć więcej do powiedzenia w codziennych operacjach firm działających w strategicznych dla partii sektorach.