Shǔ lí mài xiù
dosłownie: proso porzucone, owies wzrasta*
znaczenie: płakać nad podbitym krajem
—
* To chengyu jest też idiomem, który przedstawia porzuconą ziemię, gdzie nikt nie dogląda prosa (na północy to było główne zborze konsumpcyjne), a wśród ruin wzrasta owies.
