Miesiąc: Kwiecień 2020

Bezrobocie w ChRL

Mimo oficjalnych danych, które wskazują na poprawę w marcu na rynku pracy, to w ChRL mogło zniknąć ok. 80 milionów miejsc pracy w usługach, przemyśle i budownictwie. Kolejne 10 milionów wyparowało w związku z załamaniem się popytu na rynkach zagranicznych.

自强自立

samodoskonalić się, samemu stanąć na nogach

Chiny wracają do normalności?

Jakie znaczenie mają oskarżenia wysuwane przez kraje zachodnie pod adresem Chin w sprawie walki z koronawirusem?

自强不息

samodoskonalić się nieustannie

Czas gra na korzyść Pekinu?

Pekin jest przekonany, że gospodarka ChRL odbije się od dna, a przesuniecie faz epidemii pozwoli jej na wyjście do końca roku na plusie i kiedy reszta świata będzie pogrążona w kryzysie, to Pekin będzie rozdawał karty?

屡遭不测

napotkać ponownie nieprzewidziane okoliczności 

Li Bai: „Pożegnanie Meng Haoran na jego drodze do Guangling”

Przyjacielu ruszasz na zachód porzuciwszy Wierzę Żółtego Żurawia,
Wiosenne mgły w późnym marcu spowijają kompletnie Yangzhou.

屡遭败北

doznać ponownie straty 

Willem Frederik Van Eekelen: Indian foreign policy and the border dispute with China

Spór graniczny między ChRL a Indiami wrócił do światowych mediów w 2017 roku przy okazji sporu o Płaskowyż Doklam w Butanie, ale w rzeczywistości tli się jeszcze od czasów imperium brytyjskiego.

快人快语

prosty człowiek, proste słowa

Zawieście czerwone latarnie (1991)

Niemająca perspektyw na ukończenie szkoły nastoletnia Songlian wychodzi za mąż. Po przybyciu do siedziby swojego małżonka musi nauczyć się żyć w nowym środowisku.

快人快事

prosty człowiek, szybka sprawa

Pułkownik Zhou Bo w NYT

Ciekawy ruch ze strony Pekinu. Może być odebrany jako sygnał do negocjacji i zaproszenie Amerykanów do powrotu do polityki engagementu, ale też może Pekin sonduje Waszyngton, czy nie udałoby się wypchnąć Amerykanów z Azji Wschodniej w negocjacjach.