Kàn rén méijié
dosłownie: patrzeć na ludzi z bliska*
znaczenie: służący jako potakujący; ktoś wykorzystywany do wspierania opinii kogoś innego, klakier [w przenośni]
Zob. 看人说话, 看人下菜, 看人行事 oraz 看人嘴脸.
—
* Gra słów: 眉睫 to dosłownie oczy i brwi, ale też synonim bliskości.
