Miesiąc: Grudzień 2020

Dopadło mnie
Stało się. Wygląda, że dorwała mnie zaraza, którą niektórzy nazywają „chińskim wirusem”.

Zhang Hu: „He Manzi” (druga część)
Licząc na możliwości śpiewania przez dzień,
starego cesarza niezmierną zdobył sympatię.

Adrian Brona: Nierealne oczekiwania. Bilans i perspektywy stosunków polsko-chińskich
Zajmujemy podobne niższe, jak Chiny ludowe w międzynarodowych łańcuchach dostaw. Oczywiście, ChRL zdobyła o wiele więcej niż my, ale tam, gdzie jesteśmy obecni, musimy konkurować z Chińczykami.

Czego chcą Chiny? Konfrontacja czy izolacja?
Czy Chiny 2020 stanowią zagrożenie? Jak wygląda polityka zagraniczna, którą chcą prowadzić Chiny? Czy Pekin stanie się w końcu przewidywalnym partnerem na arenie międzynarodowej?

Krwawa bawełna
Parę lat temu oficjalnie ogłoszono koniec administracyjnych skierowań do obozów pracy na okres do trzech lat, ale obozy pracy szybko przekształcono w „centra edukacji” lub „ośrodki leczenia z uzależnień”, do których zalicza się także prostytucję, Internet, nadmierną religijność czy nagminne krytykowanie władz.

Bum na badania DNA w ChRL
Rozwój badań DNA ma pełne poparcie władz, które nawet wpisały badania DNA jako element strategii wzrostu przemysłu biotechnologicznego w kolejnym planie pięcioletnim na lata 2021-2025.

筐窥筐举
bambusowym koszem [ograniczony] widok; bambusowym koszem [ograniczone] działanie

Atak na „wrogie” media
Moim zdaniem atak na media czy wilcza dyplomacja to efekt uświadomienia sobie przez partię, że ona i jej państwo są w rzeczywistości outsiderami w systemie międzynarodowym. Dlatego rządzący przestali bawić się w pozory i zaczynają się zachowywać zgodnie ze swoim instynktem i naturalnymi autokratycznymi odruchami.

Chiny wcale nie aż tak mocne
O niektórych problemach wolą nie wspominać

Zhang Hu: „He Manzi”
Stary kraj trzy tysiące mil stąd,
zamknięta w pałacu lat trzydzieści.

Jack Linchuan Qiu: Working-class network society: communication technology and the information have-less in urban China
Wielkomiejska klasa robotnicza w Chinach, przede wszystkim migrujący robotnicy, stworzyli szereg strategii radzenia sobie z problemem wykluczenia technologicznego. Mimo upośledzenia ekonomicznego okazali się bardzo szybcy i kreatywni w adaptowaniu nowych technologii.

Fake Rich of China: The Secret Lives and Lies of ‚Shanghai Socialites’
W Chinach nic nie jest takie, na jakie wygląda. Dotyczy to także bogaczy, którzy nie są bogaci, a jedynie zrzucają się razem na drogie ciuchy lub gadgety, aby tylko zrobić sobie z nimi zdjęcie.

恼羞成怒
złość [wynikająca ze] zhańbienia, [po którym] następuje furia

Partyjny test #MeToo
W Pekinie rozpaczał się w zeszłym tygodniu długo oczekiwany proces o molestowanie seksualne przez znanego prezentera państwowej telewizji. I chociaż toczy się przed sądem cywilnym, to ma jak najbardziej znaczenie polityczne i to z kilku powodów.

Za duże, aby nie upaść
W ciągu ostatnich miesięcy władze zaczęły wykazywać wyjątkowe zaniepokojenie wielkością firm technologicznych, ich rolą w komunikacji społecznej oraz znaczeniem dla gospodarki a zwłaszcza wpływem gałęzi fintech na sektor finansowy.

Ustawa o odpowiedzialności przedsiębiorstw zagranicznych wycelowana w Pekin
Wejście w życie ustawy może pozwolić administracji amerykańskiej na usunięcie z rynku finansowego tysięcy chińskich firm, włącznie z tymi największymi, jak Alibaba, Pinduoduo czy PetroChina.

Administracja Trumpa ogranicza wizy dla członków KPCh
Administracja od dawna wysyłała sygnały, że planuje ograniczenie członkom KCPh i ich rodzinom możliwości podróżowania do Stanów Zjednoczonych. Widać, że obecne rozwiązanie jest kompromisem między wielkim planem kompletnego zakazu a praktycznym podejściem.

Meng Haoran: „Z noclegu w Tonglu rzeką wysyłam do Guangling, kiedyś odwiedzonego”
W górach zachód, słychać zaniepokojone małpy,
granatowa rzeka śpieszy się płynąć nocną porą.

Mikołajki
Dzisiaj czas na „Małego Mikołaja”, którego spędzamy z dziećmi, więc siłą rzeczy między Lego a lalkami nie będzie wpisu.

When India And Communist China Became Enemies
Jak doszło do konfliktu chińsko-indyjskiego? Czy obydwa kraje były od samego początku skazane na zderzenie? Jest to historia stara jak świat: ambicje i ego przywódców, trochę naiwności, trochę buty, ale też duża ilość zimnej kalkulacji, choć krótkowzrocznej.

Niespłacone długi państwowych przedsiębiorstw
Uważam, że KPCh nie wytrzyma presji i zacznie ratować SOEs. Ostatecznie za wszystko przecież płacą Chińczycy en masse, a zbyt wiele interesów lokalnych klanów partyjnych jest zagrożonych.

KPCh vs. ubóstwo
Na kilka miesięcy przed 100. urodzinami partii komunistycznej Chiny wyeliminowały skrajną biedę (…). Nie mogło być inaczej, bo taki cel wyznaczył sam „chłopski cesarz” Xi Jinping.

Australijskie wino na pohybel KPCh
W mediach społecznościowych spontanicznie, ale dosyć niemrawie, głównie w „chińskiej” bańce rozpowszechnia się trend afiszowania się piciem australijskim winem.