Jīngcháo chūdòng
dosłownie: cały gang* wyruszył w drogę
znaczenie: pojawić się w pełnej sile [bandyci, przeciwnik, wroga armia itp.]
Zob. 倾巢出犯, 倾巢而出 oraz 倾巢来犯.
—
* 倾巢 dosłownie wywrócić gniazdo czegoś niebezpiecznego, np. szerszeni.
Zamknij
zawielkimmurem.net 