Cao Shunli nie żyje

Cao Shunli (曹顺利) została zatrzymana 14 wrześniu zeszłego roku po dwumiesięcznym proteście wraz z innymi aktywistami domagającymi się przed Ministerstwem Spraw Zagranicznych prawa do udziału […]

三教九流

Sānjiàojiǔliú dosłownie: trzy religie, dziewięć szkół (filozoficznych) znaczenie: ludzie ze wszystkich grup społecznych

Atak nożowników w Changsha?

Co najmniej dwóch napastników (jeden został zabity a drugi pochwycony) zaatakowało dzisiaj nożami ludzi w centrum handlowym w Changsha (stolica prowincji Hubei). Liczba ofiar nie […]

红光满面

Hóngguāngmǎnmiàn dosłownie: czerwony na całej twarzy znaczenie: rumiany na twarzy; dobrze wyglądać; robić wrażenie zdrowego

Google szyfruje wyniki wyszukiwań w ChRL

Google rozpoczął szyfrowanie zapytań i wyników wyszukiwań w swojej wyszukiwarce internetowej na terenie ChRL. Uniemożliwia to w praktyce stosowanie wybiórczej cenzury przez władze w Pekinie. […]

囫囵吞枣

Húlúntūnzǎo dosłownie: połykać owoce głożyny* w całości znaczenie: uczyć się czegoś bezmyślnie na pamięć bez zrozumienia sensu * głożyna pospolita (Ziziphus jujuba)

Pekin udaje policjanta

Kiedy 8 marca zaginął leczący do Pekinu malezyjski samolot z 239 osobami na pokładzie, nikt nie spodziewał się, że sprawa będzie tak tajemnicza i wystawi  […]

户枢不蠹

Hù shū bù dù dosłownie: zawiasy nie są zjadane przez robaki znaczenie: należy używać swoich zdolności lub ćwiczyć umiejętności aby ich nie stracić; nie używany […]

ChRL rozpycha się na Morzu Południowochińskim

ChRL, jak było do przewidzenia, wykorzystując fakt, że oczy świata są skierowane na Ukrainę, rozpoczęła własną operację aneksji. Oczywiście na o wiele mniejszą skalę, ale […]

璞玉浑金

Pú yù hún jīn dosłownie: nieobrobiony jadeit, nieoczyszczone złoto znaczenie: 1) nieprzeciętna osobo o bardzo przeciętnym wyglądzie; 2) niepozornie wyglądający przedmiot o bardzo dużej wartości

Nuklearny Tajwan?

Przez Tajwan przechodzą kolejne protesty przeciw wykorzystaniu energii nuklearnej. Ruch antynuklearny na wyspie nabrał na sile po katastrofie w japońskiej Fukushimie. W tym samym czasie […]

远走高飞

Yuǎnzǒugāofēi dosłownie: uciekać daleko, lecieć wysoko znaczenie: uciec, gdzie pieprz rośnie; zwiać

Badiucao: Chiński Dom z Kart

Z okazji corocznej sesji OZPL artysta ukrywający się pod pseudonimem Badiucao (巴丢草) przygotował karykaturę nawiązującą do bardzo popularnego w ChRL amerykańskiego serialu „Hause of Cards”, […]