Wprowadzenie do KPCh

Rada Spraw Zagranicznych (The Council on Foreign Relations) opracowała Wprowadzenie do Komunistycznej Partii Chin. Publikacja zawiera ogólne dane – historię, opis struktury i przywództwa. Ponadto […]

兴师动众

Xīngshīdòngzhòng dosłownie: rozlokować wojska, przesunąć ludzi znaczenie: skrzyknąć ludzi do akcji

剩女 – kobiety resztki

„Kobieta resztki” (剩女 shèngnǚ) to pejoratywne określenie kobiety, która przekroczyła umowną granice 27 lat i pozostaje niezamężna. To jeden z paradoksów ChRL, gdzie KPCh zdobyła władzę […]

坐井观天

Zuòjǐngguāntiān dosłownie: patrzeć na niebo z dna studni znaczenie: mieć ograniczone horyzonty; mieć klapki na oczach

ChRL sukces czy porażka?

CNN ma swój cykliczny program poświęcony Chinom „On China”. Nowe odcinki pojawiają się co weekend. W jednym z wydań Hung Huang, John Pomfret i Victor […]

三言两语

Sānyánliǎngyǔ dosłownie: trzy listy, dwa słowa znaczenie: w kilku słowach; zwięźle

Obowiązkowe zajęcia z marksizmu dla dziennikarzy

Jak donosi The South China Morning Post wszyscy dziennikarze w ChRL zostaną wkrótce zobowiązani do odbycia kursu ze znajomości marksizmu. Ma to na celu ujednolicenie […]

三生有幸

Sān shēng yǒuxìng dosłownie: szczęście warte trzech żywotów znaczenie: czuć szczęście ze spotkania kogoś (używane jako forma grzecznościowa)

Pocztówka z wakacji

Witam wszystkich po powrocie z wakacji. Od jutra wracam do regularnego publikowania wpisów o Chinach. Dzisiaj przesyłam wszystkim pocztówkę z miejsca, z którego wszyscy pochodzimy.

三顾茅庐

Sāngùmáolú dosłownie: odwiedzić trzykrotnie chatę krytą strzechą znaczenie: wielokrotnie powtarzane, szczere zaproszenie

„Moja historyjka”

To ostatni historia Zen jaką przygotowałem. Tym razem moja. Poszedłem pewnego dnia biegać. Biegłem przez park, kiedy zobaczyłem czarnego kota wskakującego na drzewo pochylone nad […]

空穴来风

Kōngxuéláifēng dosłownie: dziura zaprasza wiatr znaczenie: bezpodstawne lub bezwartościowe informacje

Filiżanka herbaty

Nan-in, japoński mistrz Zen żyjący w Epoce Meiji został odwiedzony przez przez profesora filozofii, który pragnął dowiedzieć się czegoś więcej o buddyzmie Zen. Nan-in podał […]