We współczesnych Chinach hieroglif 拆 (chai – do rozbiórki) stał się wszechobecny. Jest umieszczany na murach i drzwiach domów przeznaczonych do zburzenia. Często pojawia się na wciąż zamieszkałych budynkach. Staje się wtedy zawieszonym wyrokiem wysiedlenia dla mieszkańców. Miliony ludzi – zazwyczaj z grup upośledzonych i robotników sezonowych – musi żyć w cieniu chai.
Chai stał się również symbolem zmian ostatnich dekad. Zmian dążących do zniszczenia i zatarcia przeszłości. Zmian, których celem jest często jedynie dać zarobić lokalnym elitom partyjnym i związanym z nimi biznesmenom. Chai symbolizuje też nieliczenie się władzy ze zwykłymi ludźmi.
Chai wzbudza w Chinach coraz większy sprzeciw. Przekreślony chai jest oznaką buntu i sprzeciwu. Często jest też (już nie przekreślony) umieszczany na rządowych budynkach.
Nie zawsze jednak ten sprzeciw jest wyrażony w jasny sposób.
zawielkimmurem.net 