Kategoria: Chengyu

Chengyu to czteroznakowe idiomy, które stanowią esencje języka mandaryńskiego. Bez ich znajomości nie ma mowy o znajomości chińskiego.

Zobacz: Indeks Chengyu

论斤掰两

opinię ważyć i dzielić na dwa

穷不失义

biedny [, ale] nie stracił prawości 

穷不聊生

biedny, nie zarabiający na życie

势在必行

siła w konieczności działania

万念俱灰

dziesięć tysięcy idei całkowicie [obruconych w] pył

万念俱焚

dziesięć tysięcy idei całkowicie spalonych

愚公移山

Yúgōngyíshān dosłownie: gruba ryba przesuwa górę znaczenie: dla chcącego nic trudnego; jeżeli jest wola, to znajdzie się sposób  Zob. 愚公精神.

月下小酌

pod Księżycem trochę polać wina [sobie] 

月下漫步

pod Księżycem wędrować 

月下老人

pod Księżycem stary człowiek 

月下花前

pod Księżycem rozkwita wpierw