Kategoria: Chengyu

Chengyu to czteroznakowe idiomy, które stanowią esencje języka mandaryńskiego. Bez ich znajomości nie ma mowy o znajomości chińskiego.

Zobacz: Indeks Chengyu

天生才子

z Nieba zrodzony utalentowany uczony 

丁财两旺

w dorosłych synach i majątku, w obydwu [dziedzinach] bogactwo 

天壤王郎

Niebo i Ziemia [jak] władca i urzędnik

混天撩日

zachodzące niebo, wschodzący dzień

昏天黑地

zachodzące niebo, czarna ziemia

昏天暗地

zachodzące niebo, zakryta ziemia

背道兼行

plecami do drogi, podwójnie efektywnie

背道而驰

plecami do drogi ale do przodu

混世魔王

zmieszany świat, król diabeł

浅而易见

płytki i również łatwy do przejrzenia

安危与共

bezpieczeństwo i niebezpieczeństwo razem dzielić

安危未定

bezpieczeństwo i niebezpieczeństwo, niezdeterminowane

安危祸福

bezpieczeństwo [i] niebezpieczeństwo, nieszczęście [i] szczęście