Zaproszenie na pokaz filmu: W Imieniu Konfucjusza

W Imieniu Konfucjusza 9 lutego, godzina 20:10 Avocado Przymorze Vegan Bistro & Cafe Obrońców Wybrzeża 2 80-398 Gdańsk Wstęp wolny    

Indie testują nowy pocisk balistyczny, sygnał dla Pekinu?

Indyjski program rakietowy i rozwoju broni jądrowej został zapoczątkowany jeszcze przez premier Indirę Ghandi w „dyrektywie strategicznej” z 1968 roku.

满心喜欢

całe serce szczęśliwe

Podział administracyjny ChRL

W każdym z regionów władzę sprawuje pierwszy sekretarz KPCh, któremu podlega gubernator. W praktyce gubernatorem zostaje zazwyczaj osoba, która ma patrzeć sekretarzowi na ręce lub ktoś planowany na stanowisko sekretarza prowincji, aby dać mu szansę na poznanie arkanów władzy.

瞒心昧己

[w] całym sercu skryć siebie

Kolejny dowód na fałszowanie danych statystycznych w ChRL

Niedługo Pekin ogłosi wyniki makroekonomiczne za rok 2017. Według wstępnych informacji, PKB miało wzrosnąć o 6,9%. Według moich szacunków należy odjąć dwa lub dwa i pół punkty procentowe, co dałoby rzeczywisty wzrost PKB ChRL w 2017 roku w granicach 4,4-4,9%. Wciąż całkiem przyzwoity wynik.

蛮性不改

barbarzyńska natura nie do skorygowania

Toaleta na miarę naszych możliwości

Kampania budowy przyzwoitych toalet skupia w sobie jak w soczewce wszystkie problemy strukturalne ChRL od niemocy urzędniczej po megalomanię, marnotrawstwo i korupcję. W efekcie cały projekt „rewolucji toaletowej” Xi Jinping zaczyna przypominać własną karykaturę.

看朱成碧

wziąć czerwone za zielone

Pei Di: „Do Cui Jiu”

Wracając górami przez głębie i płycizny przechodzę,
muszę do końca wykorzystać tego krajobrazu piękno.

朝闻夕死

rano wysłuchać [prawdy], wieczorem umrzeć

Jedno zdjęcie by wyjaśnić problem rybołówstwa w ChRL

W tradycyjnym rybołówstwie rybacy łowili jedynie określone gatunki, i to tylko dorosłe osobniki, a ryby gatunków nieprzydatnych do konsumpcji trafiały z powrotem do wody, co pozwalało utrzymać łańcuch pokarmowy. Obecnie ryby do konsumpcji są hodowane, a rybacy łowią co się da, aby przerobić na paszę dla nich.

朝闻夕改

rano wysłuchanie, wieczorem zmiana

Kay Kay – dziewczynka z Kantonu

Po sześciu tygodniach schodzimy z wysokości lotu ptaka do skali mikro, do jednostki.