Tag: chengyu

玄黄未判

Niebo i Ziemia jeszcze nie rozdzielone

玄黄翻覆

obalić Niebo i Ziemie

毛落皮单

[kiedy] włosy wypadną, sama skóra [to za mało do ochrony]

面似桃花

twarz zdaje się kwitnącą brzoskwinią

安知非福

wciąż [kto] wie [czy] zmieni się w szczęśliwe

不远千里

nie [tak] daleko [jak] tysiąc mil

立党为私

zwołać grupę na rzecz partykularną

立党为公

zwołać grupę na rzecz publiczną

初露头角

pokazać rogi po raz pierwszy

萤烛末光

świetlik [jak] knota końcówka świeci

如气蒸腾

jakby powietrze było z pary wodnej

面如死灰

twarz jak umierająca [gasnąca] iskra