Tag: chengyu

漫无边际

wolny, bez ograniczeń

哩哩啦啦

chlip, chlip, chlap, chlap

天生有福

z Nieba zrodzone posiadane szczęście

天生天花

z Nieba zrodzona ospa

天生丽质

z Nieba zrodzona piękność

天生国色

z Nieba zrodzony [wyjątkowy na cały] kraj wygląd

天生才子

z Nieba zrodzony utalentowany uczony 

丁财两旺

w dorosłych synach i majątku, w obydwu [dziedzinach] bogactwo 

天壤王郎

Niebo i Ziemia [jak] władca i urzędnik

混天撩日

zachodzące niebo, wschodzący dzień

昏天黑地

zachodzące niebo, czarna ziemia

昏天暗地

zachodzące niebo, zakryta ziemia

背道兼行

plecami do drogi, podwójnie efektywnie