Tag: chiński

香消玉殒

zapach się rozwiał, jadeit zniknął

香消玉减

zapach się rozwiał, jadeit zmniejszył [skruszył?]

不足之处

niewarte by wyjść [z warsztatu, fabryki, sklepu itp.]

不足一道

niewarte jednego powiedzenia

不足为训

niewarte uznania za przykład

不足为奇

niewarte uznania za inne [niespodziewane]

不足为凭

niewarte uznania za dowód

不足为虑

niewarte uznania [za powód do] obaw

不足为病

niewarte uznania za chorobę

不足采信

niewarte [aby] wybrać [do] zapisania

提要钩玄

zsumować [i złapać na] hak tajemnicę

倜傥不群

elegancki, nie [będący częścią] tłumu