Liu Changqing (劉長卿 709-785)
彈琴
泠泠七絃上， 靜聽松風寒。
古調雖自愛， 今人多不彈。
Archiwum autora: Michał Bogusz
痛毁极低
POLCEANY WPIS: Samobójstwo Cambridge University Press
AKTUALIZACJA: CUP ustąpił i zapowiedział przywrócenie „usuniętych” artykułów. Czas pokaże, czy nie wprowadzi cenzury tylnymi drzwiami.
Pisałem już o samocenzurze wśród badaczy Chin, ale do tej pory było to coś wstydliwego, z czym nikt się nie obnosił, a teraz wygląda na to, że nawet najstarsze instytucje naukowe nie przejmują się czymś takim jak etos nauki…
W piątek Cambridge University Press (CUP) potwierdziło, iż zgodnie z żądaniem cenzorów z ChRL usunął ze zbioru dostępnego przez chińską stronę artykuły z „China Quarterly”, które nie podobały się władzy.
Coś mi mówi, że wbrew oczekiwaniom cenzorów umieszczenie na liście usuniętych artykułów (warto ściągnąć zanim i sama lista zostanie usunięta) będzie raczej powodem do dumy i zwiększy poczytność.
Nic dziwnego, że decyzja CUP wywołała powszechne oburzenie, a tłumaczenie się wydawnictwa można w najlepszym razie zaklasyfikować jako hucpę.
旁征曲引
Yangshan Port 洋山港
Dzisiaj zapraszam na film National Geographic z serii „Megakonstrukcje”, poświęcony portowi Yangshan.
旁征博引
Nieopłacalna wojna?
W Guardianie można przeczytać ciekawy tekst Richarda McGregora „Could Trump’s blundering lead to war between China and Japan?” (Czy niezdarność Trumpa mogłaby sprowokować wojnę między Chinami i Japonią). Zachęcam do przeczytania.
Sam chciałbym jednak rozwinąć jeden z poruszonych w tekście wątków.
毫发未伤
Xinhua: „Siedem grzechów Indii”
Wczoraj Xinhua – bądź co bądź państwowa agencja informacyjna – opublikowała na swojej stronie internetowej powyższe wideo. Dotyczy ono sporu granicznego między Bhutanen i Indiami z jednej strony, a ChRL z drugiej. Wydaje się, że jest ono odpowiedzią na okładkę India Today z początku tego miesiąca.
Wideo Xinhua jak w soczewce skupia w sobie jednak wszystkie słabe strony polityki zagranicznej ChRL, także tej symbolicznej.
毫发不爽
Wysokie promieniowanie UV nad Tajwanem
Tajwańska Agencja Ochrony Środowiska doniosła, iż w zeszły weekend wyspa znalazła się w strefie wyjątkowo wysokiego promieniowania ultrafioletowego (UV). W powiecie Yilan przekroczyło ono 14 punktów w skali promieniowania UV przyjętej przez WHO, kiedy już 11 jest uznawane za niebezpieczne dla zdrowia. 13 punktów było nad wyspą Penghu i częściowo nad powiatami Chiyi, Taichung, Miaoli. 12 nad powiatami Taoyuan, Hsinchu, Yunlin, Tainan, Kaohsiung oraz Taitung. Reszta wyspy była narażona na promieniowanie między 8 a 11 punktów.
Dla porównania, kiedy piszę ten artykuł nad Gdańskiem mamy ledwie 5 punktów.
凹凸不平
POLECANY WPIS: Spółki giełdowe pod kontrolą partii komunistycznej
Od lat można usłyszeć zachwyty nad wolnym rynkiem w ChRL. Co ciekawe nie są to tylko głosy zajadłych liberałów, ale też wielu prawicowych komentatorów widzi w ChRL wzór do naśladowania: zamordyzm plus wolny rynek. Jednak większość apologetów „chińskiego wolnego rynku” – i to bez względu na ideologiczną proweniencję – pozostaje głucha na proste fakty, wskazujące, że ChRL – owszem wykorzystując pewne elementy konkurencji wolnorynkowej – tak na prawdę nie ma za wiele wspólnego z kapitalizmem (czy też socjalizmem). Z całego równania: zamordyzm plus wolny rynek, pozostaje tam tylko zamordyzm plus.
Partia komunistyczna zacieśnia kontrolę nad państwowymi spółkami akcyjnymi notowanymi na giełdzie w Hong Kongu. Od początku roku większość dużych spółek akcyjnych tak zmieniła swoje umowy założycielskie, żeby dać formalnie przewodnią rolę KPCh, a dokładnie wewnętrznym komitetom partyjnym. Jest to pierwszy krok do zapewnienia podobnej roli organizacjom partyjnym także w przedsiębiorstwach prywatnych.
