All posts by Michał Bogusz

万念俱焚

dziesięć tysięcy idei całkowicie spalonych

Wang Changling: „Na przełęczy”

Księżyc z czasów Qin, przełęcz z czasów Han,
Tysiące mil długa ekspedycja jeszcze nie zawraca.

愚公移山

Yúgōngyíshān dosłownie: gruba ryba przesuwa górę znaczenie: dla chcącego nic trudnego; jeżeli jest wola, to znajdzie się sposób  Zob. 愚公精神.

Robert Spalding: Stealth War: How China Took Over While America’s Elite Slept

Sama książka nie jest jakoś przełomowa, ale koncentruje się jednak nie na działaniach ChRL, ale na bierności amerykańskich elit.

One Child Policy: Last Week Tonight with John Oliver

Wszystko co poszło nie tak z polityką jednego dziecka w ChRL – prosto i zabawnie.

月下小酌

pod Księżycem trochę polać wina [sobie] 

Chiny i słowo na „k”

Do tej pory to Pekin prowadził wojnę kulturową z Zachodem, który wolał tego faktu nie zauważać, ale wygląda na to, że jesteśmy świadkami dramatycznego zwrotu.

月下漫步

pod Księżycem wędrować 

Remont

Dzisiaj nie będzie wpisu.

月下老人

pod Księżycem stary człowiek 

ChRL powstrzyma wrogów ludu od przyjazdu

Bezpieka ma zamiar przygotować czarną listę ludzi, którzy gdzieś kiedyś źle się wypowiedzieli o ChRL czy KPCh. Nie powstrzyma to szpiegów ani większości działaczy praw człowieka, ale poprawi samopoczucie rządzącym w Pekinie.

月下花前

pod Księżycem rozkwita wpierw