昏天黑地

zachodzące niebo, czarna ziemia

Indyjsko-Japońskie rozmowy nt. bezpieczeństwa cybernetycznego i kosmicznego

Współpraca ma być prowadzona w formacie dwa-plus-dwa, czyli ministrów spraw zagranicznych i obrony z obydwu krajów. Nie podano jednak, kiedy będzie pierwsze spotkanie poza ogólnikowym „jak najszybciej”.

昏天暗地

zachodzące niebo, zakryta ziemia

Bezpieczny laptop od Huawei

Podkreślanie na każdym kroku, jak bezpieczne i dbające o bezpieczeństwo danych użytkownika są nowe produkty przeznaczone na amerykański rynek, musi budzić pytanie, czy w takim razie inne produkty np. przeznaczone na rynek europejski, nie mówiąc już o rynku krajowym, nie są tak bezpieczne?

背道兼行

plecami do drogi, podwójnie efektywnie

Tesla w Szanghaju

Umowę na budowę pierwszej fabryki Tesli w ChRL zawarto w lipcu ubiegłego roku. „Gigafaktory 3” ma produkować pół miliona pojazdów rocznie. Decyzja o budowie zakładów w ChRL zapadła po rozpoczęciu wojny celnej między Pekinem i Waszyngtonem.

背道而驰

plecami do drogi ale do przodu

Sikong Shu: „Do przyjaciela wysłanego na Północ po rebelii”

W czasach zawieruchy razem na południe przybyliśmy,
zapanował spokój, a wysłanyś na północ samemu.

混世魔王

zmieszany świat, król diabeł

George Magnus: Red Flags: Why Xi’s China Is in Jeopardy

Teraz, kiedy chińska gospodarka naprawdę wchodzi w niebezpieczny zakręt, pojawia się coraz więcej głosów ekonomistów, którzy przyłączają się do samotnych kiedyś głosów sceptyków. W ten trend wpisuje się książka Georga Magnusa, dzisiaj niezależnego ekonomisty, ale przez lata związany z UBS Investment Bank.

浅而易见

płytki i również łatwy do przejrzenia

The College Entrance Exam (część 6 )

Dzisiaj zapraszam na kolejny odcinek serialu poświęconego przygotowaniom do Gaokao. Mimo propagandowych podtekstów to wciąż ciekawy dokument.

安危与共

bezpieczeństwo i niebezpieczeństwo razem dzielić