Kategoria: Chengyu

Chengyu to czteroznakowe idiomy, które stanowią esencje języka mandaryńskiego. Bez ich znajomości nie ma mowy o znajomości chińskiego.

Zobacz: Indeks Chengyu

流传甚广

przekazywane w dużych ilościach

男大当婚

dorosły mężczyzna powinien się ożenić 

驰骋自如

galopować jakby być wolnym

驰骋中原

pogalopować na centralne równiny

驰骋文坛

pogalopować w koła literackie 

驰骋疆场

pogalopować na pole bitwy 

羽化登仙

lewitować i stać się transcendentnym 

羽化成仙

lewitować i osiągnąć stan transcendentności 

话不虚传

[to] gadanie nie jest pustym komentarzem 

话不投机

[to] gadanie nie jest przyjazne

话不切题

gadanie nie tnie tematu

话不离宗

gadanie nie opuszcza sekty 

话不成意

gadanie nie osiąga idei