Kategoria: Chengyu

Chengyu to czteroznakowe idiomy, które stanowią esencje języka mandaryńskiego. Bez ich znajomości nie ma mowy o znajomości chińskiego.

Zobacz: Indeks Chengyu

悬壶行医

powiesić informację o rozpoczęciu przedsięwzięcia leczniczego 

止暴禁非

powstrzymać niesprawiedliwość i zapobiec złu

志不可屈

ambicje nie możliwe do nagięcia [zmiany]

志不可满

ambicje niemożliwe do spełnienia

治病求本

leczyć chorobę, szukać korzeni

治病强身

leczyć chorobę, wzmocnić ciało

弦歌不辍

przy akompaniamencie pieśń nieustająca

相对无言

na przeciwko siebie bez słowa

相对默然

na przeciwko siebie cisza [brak mowy] 

疏于防范

zaniedbywać profilaktykę

疏淤防备

zaniedbać oczyszczanie z mułu dla ochrony [przed powodzią]

地广人众

ziemia rozległa, ludzi tłumy 

地广人稀

ziemia rozległa, ludzie nieliczni