Tytuł: China’s Evolving Military Strategy
Autor: Joe McReynolds (redakcja)
Wydawnictwo: The Jamestown Foundation (2016)
McReynolds zajął się wielowymiarowym programem modernizacji ALW.
Od ponad dwudziestu lat KPCh wprowadza w życie ogromny program reform nie tylko armii jako takiej, ale też przemysłu zbrojeniowego, systemu projektowania nowych broni, czy roli wojska w życiu społecznym i politycznym. Oczywiście na pierwszym miejscu w książce jest strategia, w której centrum znajduje się koncepcja konfliktu asymetrycznego. Inne ciekawe tematy to przygotowania ALW do prowadzenia wojny w nowych, nieznanych wcześniej wymiarach: w przestrzeni kosmicznej, cyberprzestrzeni oraz wojny elektronicznej.
Największą zaletę pracy zespołu McReynoldsa stanowi jednak analiza nowego wydania 站略学 (Nauka strategi wojskowej, znana pod skrótem SMS od angielskiego tłumaczenia: Science of Military Strategy).
SMS to cyklicznie aktualizowana „biblia” strategiczna ALW. Ostatnie wydanie z 2013 roku przyniosło poważne zmiany w tekście, które odzwierciedlają dramatyczną przemianę ALW i jej strategii. Książka McReynoldsa ma tutaj ogromne znaczenie ponieważ SMS pozostaje w dużym stopniu nieznana na Zachodzie. Dostępne angielskie tłuczenie odnosi się do wydania z 2001 roku, a niewielu specjalistów wojskowości i analityków czyta po chińsku. Niestety w większości podejmują oni dzisiaj decyzje strategiczne i przygotowują tzw. plany ewentualnościowe na podstawie nieaktualnej oceny sposobu strategicznego myślenia ALW i KPCh.
Polecam, nie tylko wojskowym.
zawielkimmurem.net 