Fěn zhuāng yù zhuó

dosłownie: puder, suknia, szlachetny kamień i wypolerowany jadeit*

znaczenie: 1) piękny, srebno-biały, zimowy pejzaż; 2) piękna kobieta o jasnej cerze

* Wyrażenie pochodzi ze „Snu Czerwonego Pawilonu” (紅樓夢).

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.