Jīnjīnjìjiào

dosłownie: targować się o każdego funta*

znaczenie: 1) kalkulować wszystko i nie mieć woli do ustąpienia nawet o krok; wyrównać wszystkie rachunki; 2) skąpy 

* 1 斤 (jin) chiński funt = 596,816 grama (po 1930 roku 500 gramów)

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.