Gāndǎnxiāngzhào

dosłownie: odzwierciedlać na wzajem najgłębsze myśli 

znaczenie: (o przyjaciołach) być jak bracia i nie mieć przed sobą tajemnic; lojalny przyjaciel 

* 肝胆 to dosłownie wątroba i żółć, ale ma też inne znaczenia, jak „odwaga”, ale tutaj to „najgłębsze myśli i uczucia”.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.