È cù qióngsuān

dosłownie: głodny, [kwaśny jak] ocet i zazdrosny*

znaczenie: biedni i zawistni uczeni

* Samo 穷酸 oznacza: „biedny, zazdrosny i pedantyczny”.

To jeden z moich ulubionych chengyu. Jak mało który sprawdza się w życiu!

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.