È cù qióngsuān
dosłownie: głodny, [kwaśny jak] ocet i zazdrosny*
znaczenie: biedni i zawistni uczeni
* Samo 穷酸 oznacza: „biedny, zazdrosny i pedantyczny”.
To jeden z moich ulubionych chengyu. Jak mało który sprawdza się w życiu!
Za Wielkim Murem: Chiny i Azja
Wiadomości i ciekawostki z Chin i nie tylko – polityka, kultura, społeczeństwo i język
È cù qióngsuān
dosłownie: głodny, [kwaśny jak] ocet i zazdrosny*
znaczenie: biedni i zawistni uczeni
* Samo 穷酸 oznacza: „biedny, zazdrosny i pedantyczny”.
To jeden z moich ulubionych chengyu. Jak mało który sprawdza się w życiu!
