Jiàn wù sī rén

dosłownie: widzieć rzecz, pomyśleć o [konkretnej] osobie 

znaczenie: widok danej rzeczy przywołuje wspomnienie kogoś lub przynosi na myśl znajomą osobę 

Nie mylić z: 见物不见人 (jiàn wù bùjiàn rén) – zauważać przedmioty, ale nie ludzi; widzieć tylko materialny aspekt spraw.

Zob.: 见物伤情.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.