ALW powalczy w Syrii?

Media, głównie te internetowe,  obiegła sensacyjna wiadomość: chińscy żołnierze pojadą walczyć w Syrii. Tylko ile w tym newsie jest prawdy, a ile sensacji?

Doniesienia mają swoje źródła w syryjskich mediach rządowych, a konkretnie prorządowej gazecie „Al-Watan”, która pisze, iż ambasador ChRL w Damaszku, Qi Qianjin miał wyrazić poparcie dla „syryjskiej wojny z terroryzmem” oraz „żałować, że tak wielu chińskich Ujgurów bierze udział w walce z rządem prezydenta Bashara al.-Assad.” Dodał też, iż ALW chciałaby zacieśnić współpracę z armią syryjską.

Zapytany konkretnie, czy to oznacza, że żołnierze ALW przyjadą do Syrii odpowiedział:

„[China] is following the situation in Syria, in particular after the victory in southern [Syria], and its military is willing to participate in some way alongside the Syrian army that is fighting the terrorists in Idlib and in any other part of Syria (…).”

[Chiny] śledzą sytuację w Syrii, zwłaszcza po zwycięstwie na południu [Syrii], i jej wojsko jest gotowe współpracować  w jakiś sposób z armią syryjską, która walczy z terrorystami w Idlib i innych regionach Syrii (…).

„Al-Watan” zapytał się też o to attaché wojskowego ChRL, Wong Roy Chang (?) o kwestie udziału chińskich żołnierzy, ale ten mówiąc dużo o współpracy i przyjaźni przyznał, że wymagałoby to decyzji politycznej, oraz że na dzień dzisiejszy w Syrii nie ma ani chińskich jednostek specjalnych, ani chińskich doradców.

Krótko mówiąc: kolejna kaczka dziennikarska. Podobne doniesienia, zresztą pojawiły się już w zeszłym roku.

Moim zdaniem Pekin nie wyśle żołnierzy do walki w Syrii z dwóch powodów: (a) byłoby to wyzwanie rzucone Moskwie, która uznaje Syrie za swoje państwo klienckie oraz (b) taka operacja przerasta możliwości ALW, a zdolności bojowe chińskich żołnierzy na dzień dzisiejszy stoją pod tak dużym znakiem zapytania, że Pekin obawiałby się poważnego blamażu.