Tǐngbá bù qún
dosłownie: wytrzymujący [bycie] wystającym [ponad przeciętną] nie [część] stada
znaczenie: wyjątkowo pryncypalny
—
* 挺拔 razem też są używane jako zbitka słowna: wysoki i wyprostowany, ale w tym wypadku nacisk jest kładziony na odstawanie od przeciętnej.
