Yú gōng jīngshén

dosłownie: grubej ryby* duch

znaczenie: niezłomny duch

Zob. 愚公移山.

—
* 愚公 oznacza tyle co gruba ryba, ale nie ma tak negatywne zabarwienia jak w j. polskim.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.