Tán xiào rú qián

dosłownie: rozmawiać i śmiać się jak przedtem 

znaczenie: rozmawiać i śmiać się razem jak w przeszłości [wziąć coś negatywnego we wzajemnej relacji z nawias]

Zob. 谈笑封侯, 谈笑风生, 谈笑戏谑 oraz 谈笑自若.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.