Yáng cháng kuòshào

dosłownie: wąska ścieżka* i paniczyk

znaczenie: bogaty młody mężczyzna


* 羊肠 dosłownie owcze jelita, ale to wyrażenie oznaczające górską, krętą i wąską ścieżkę. Na bardziej abstrakcyjnym poziomie oznacza bardzo trudną i ograniczoną drogę życia.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.