Ludzie marzną, a skończyły się subsydia na gaz

W 2017 roku Pekin nakazał dziesiątkom północnych regionów ograniczenie stosowania pieców węglowych na rzecz systemów zasilanych energią elektryczną i gazem ziemnym. Jak to w ChRL, lokalni urzędnicy szybko odnieśli sukces. Ludziom zabrano z domów piecyki i podłączono gaz. Władze centralny przeznaczyły środki na modernizację ogrzewania, ale po trzech latach dotacje wygasły, a dodatkowa pomoc dla najbiedniejszych uległa drastycznemu zmniejszeniu, ponieważ lokalne władze zmagają się ze spadkiem dochodów.

Te dotacje i tak były niewystraszające. Prowincjonalne władze Hebei informowały w 2017 roku, że niektóre gospodarstwa domowe będą uprawnione do otrzymania aż… 300 RMB rocznie dotacji na gaz. Taka kwota nie ma większego znaczenia w porównaniu z rachunkiem wynoszącym kilka tysięcy RMB za sezon. Kiedy na wsi w Hebei średni roczny dochód na rodzinę to około 22 tys RMB, to rachunek za ogrzewanie może sięgnąć nawet jednej czwartej dochodów przeciętnej rodziny.

Trzeba też pamiętać, że w większości regionów ChRL media, poza wodą, są opłacane z góry. Czyli na gaz lub prąd trzeba zakupić punkty na kartę, którą potem doładowuje się licznik. Nie ma punktów, nie ma gazu lub prądu.

W pierwszym tygodniu nowego roku chińskie media społecznościowe obiegły doniesienia, że mieszkańcy wsi w prowincji Hebei nakładają na siebie kołdry, aby uniknąć kosztownego ogrzewania. W artykule opublikowanym przez gazetę dla rolników i udostępnionym w sekcji opinii państwowych mediów CCTV napisano, że na obszarach wiejskich w prowincji Hebei gaz ziemny kosztuje nawet 3,4 RMB za metr sześcienny, podczas gdy na obszarach wiejskich w Pekinie kosztuje 2,6 RMB. Jednak oryginalny artykuł został szybko usunięty, a jego kopie w innych mediach, w tym artykuł CCTV, stały się niedostępne kilka dni później.

Chińskie Ministerstwo Finansów poinformowało, że dotacje na instalację nowych systemów i opłacanie rachunków za gaz, które obowiązywały przez trzy lata, nie zostaną przedłużone. Ministerstwo, odpowiadając na lokalną propozycję zwiększenia wsparcia finansowego dla prowincjonalnej kontroli zanieczyszczeń, stwierdziło, że zostaną zorganizowane specjalne fundusze na dodatkowe dotacje na obszarach wiejskich, ale nie podało żadnych szczegółów dotyczących ich wprowadzenia.