Kategoria: Chengyu
Chengyu to czteroznakowe idiomy, które stanowią esencje języka mandaryńskiego. Bez ich znajomości nie ma mowy o znajomości chińskiego.
Zobacz: Indeks Chengyu
无米之炊
Wúmǐzhīchuī dosłownie: bez ryżu przygotować jedzenie znaczenie: niemożliwe
筐窥筐举
bambusowym koszem [ograniczony] widok; bambusowym koszem [ograniczone] działanie
恼羞成怒
złość [wynikająca ze] zhańbienia, [po którym] następuje furia
入乡随俗
przybywając do miasteczka postępuj zgodnie z [lokalnym] zwyczajem
杀人偿命 (杀人抵命)
zabić człowieka, zapłacić życiem (zabicie człowieka, zrównoważy [tylko] życie)
zawielkimmurem.net 