Zhǐchǐtiānyá

dosłownie: żyć blisko, (ale jakby) na przeciwnych krańcach świata

znaczenie: wiedzieć o sobie nawzajem niewiele, mimo bliskiego sąsiedztwa; tak blisko, a wciąż tak daleko

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

3 Comments

  1. Nieznane's awatar

    […] Zob. 咫尺千里, 咫尺山河 oraz 咫尺天涯. […]

    Polubienie

    Odpowiedz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.