Biāoxīnlìyì

dosłownie: stworzyć coś nowego i innego

znaczenie: (pejoratywnie, co nie powinno nikogo w Chinach dziwić) zrobić coś w nowy sposób tylko po to aby się wyróżnić*; podejść do czegoś w niekonwencjonalny sposób;

* Nie mylić z 别开生面, co jest używane melioratywnie.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.