eb3a52250601991ed101273d9d2438d0

Jyuukou „Kwitnący księżyc”

Kiedy mniszka Chiyono studiowała Zen u Bukko z Engaku nie mogła osiągnąć owoców medytacji przez długi czas.

W końcu pewnej księżycowej nocy, kiedy niosła wodę w starym wiadrze związanym bambusem, naglę bambus pękł, z wiadra wypadło dno, a Chiyono została wyzwolona!

Aby to upamiętnić napisała wiersz:

W ten sposób i tym podobnie próbowałam uratować stare wiadro

Ponieważ włókno bambusa było osłabione i właśnie miało pęknąć

Dopóki w końcu dno nie wypadło

Nie było więcej wody w wiadrze!

Nie było więcej księżyca w wodzie!

Opublikował/a Michał Bogusz

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.