Yīguān bùzhěng
dosłownie: być niekompletnie* dobrze ubranym
znaczenie: być niedbale ubranym
* 衣冠 – dosłownie „ubranie i kapelusz”, ale w przenośni oznacza „być dobrze ubranym”, a abstrakcyjnie znaczy tyle co „szlachetny”, „gentlemeński” czy „wyższego stanu społecznego”. Zob.: 衣冠楚楚, 衣冠禽兽, 衣冠文物, 衣冠枭獍 oraz 衣冠中人.
zawielkimmurem.net 