Hé kān huíshǒu

dosłownie: nie do zniesienia [by] się odwrócić i spojrzeć*

znaczenie: zbyt smutne by wspominać (przypominać)

* 回首 oznacza też umrzeć.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.