Luòyèguīgēn

dosłownie: opadłe liście* powrót do domu 

znaczenie: powrócić do domu lub w rodzinne strony; [w szerszym kontekście:] powrócić do korzeni 

* Oznacza też drzewo liściaste, czyli gubiące liście na zimę. 落叶林 to las liściasty.

** Drugie znaczenie 归根 to: „w skrócie” lub „krótko mówiąc”.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.