Qiānlǐ hóngmáo
dosłownie: z tysiąca li [przywieźć] pierze dzikiego łabędzia
znaczenie: trywialny, mało przydatny prezent, ale podarowany z jak najlepszymi chęciami
Zob. 千里跋涉 oraz 千里鹅毛 (千里送鹅毛).
Qiānlǐ hóngmáo
dosłownie: z tysiąca li [przywieźć] pierze dzikiego łabędzia
znaczenie: trywialny, mało przydatny prezent, ale podarowany z jak najlepszymi chęciami
Zob. 千里跋涉 oraz 千里鹅毛 (千里送鹅毛).