Wú yán kě huì

dosłownie: [być] bez słów, by móc uniknąć tabu* 

znaczenie: niezaprzeczalne; niemożliwe do zanegowania 

Zob. 无言可答 (无言可对, 无言以对).

讳 – unikać tabu, ale też coś ukrytego lub odrzuconego (jako nieczyste, nieprawe).

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.