Hánshāshèyǐng
dosłownie: pluć piaskiem na cień*
znaczenie: atak przez insynuację, pomówienie
—
* Według legendy istniał kiedyś potwór żyjący w wodzie. Polował on na ludzkie cienie, na które pluł piaskiem, wywołując w ten sposób ciężką chorobę, która często kończyła się śmiercią.
