Yúnyǔ wūshān

dosłownie: deszczowe chmury nad Wushan1

znaczenie: kobiety i mężczyźni


1 Ten idiom wywodzi się z wierzeń ludowych, mówiących o wymienia deszczy przez bogów nad świętą górą Wu, co daje ożywczy deszcz na ziemi. Później, kiedy zanikło pierwotne znaczenie mitologiczne stało się to metaforą dla kobiet i mężczyzn.

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.