Dzisiaj zapraszam do osłuchania mojej rozmowy z redaktorem Jakubem Janiszewskim w TOK FM. Tematem oczywiście Hong kong.
Dalej狂风恶浪
Za Wielkim Murem: Chiny i Azja
Wiadomości i ciekawostki z Chin i nie tylko – polityka, kultura, społeczeństwo i język
Po protestach w młodych ludziach rodzi się odrębna tożsamość – językowa, kulturowa…
Dzisiaj zapraszam do osłuchania mojej rozmowy z redaktorem Jakubem Janiszewskim w TOK FM. Tematem oczywiście Hong kong.
Budowa odrębności językowej osiąga rozmiary, które trudno zaakceptować. Prześladowanie kogoś za to, że mówi mandaryńskim, a nie kantońskim , moim zdaniem , niczego dobrego nie przyniesie.
PolubieniePolubienie
Tak to już jest. Narodziny języka / narodu zawsze mają miejsce w opozycji do kogoś i nigdy nie jest to ładne…
PolubieniePolubienie
Narodziny języka ? O ile wiem to dialekt kantoński istnieje od dawna, no chyba że w Hong-Kongu tworzą jakąś jego nową wersję.A co do narodu.Nie są w takiej pozycji jak Tajwańczycy i próby tworzenia pod bokiem Chin własnego narodu mogą się dla nich źle skończyć .
PolubieniePolubienie
Generalnie schematy jaki znamy z Europy średnio pasują do chińskich realiów. Mówi się o języku chińskim i jego dialektach, ale tak naprawdę są to języki chińskie, spokrewnione ze sobą mniej lub bardziej albo w ogóle, które dzielą się na dialekty.
Obecnie w Chinach jest 295 żywych języków. http://www.muturzikin.com/cartesasie/9.htm
Od lat jest widoczne różnicowanie się kantońskiego po obydwu stronach granicy, choć trudno chyba już mówić o różnych dialektach. Chodziło mi o narodziny poczucia osobnej odrębności w oparciu o własny język, co może zaowocować narodzinami osobnego etnosu.
PolubieniePolubienie