Lòu jīn cuò cǎi

dosłownie: grawerowane złoto, złożone* wykończenie

znaczenie: starannie zaplanowany [wątek, intryga]

Zob. 镂金雕玉.

—
* Dokładnie tak 错 ma wiele znaczeń…

Nieznane's awatar

Opublikował/a Michał Bogusz

Wszystkie wpisy Website

Dodaj komentarz

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.